Depende do tipo de artigo e do tamanho do mesmo. A boa prática é juntar os produtos de forma a garantir uma boa experiência de compra ao cliente.
Se houver algum produto que queira obrigatoriamente embalar separadamente, por razões comerciais ou legais, a google sheet do carregamento de ofertas tem um campo onde terá que dizer se o produto deve ser enviado separadamente ou não.
Note que enviar mais do que uma embalagem tem efeito no custo de expedição, pelo que poderá afetar a compra do cliente.